No exact translation found for التغيير الجيني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التغيير الجيني

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - On passe au gin ?
    أتريد التغيير إلى شراب الجين؟
  • C'est le pouvoir de se battre, mais tu peux le transformer, Jun.
    إنها فى الأصل قوة القتال (ولكنك تستطيع تغييرها يا (جين
  • Un traitement de suppléance pourra la réduire.
    ،مع علاج الإحلال الجينيّ وتغيير نظام المعيشة يمكننا تقليله
  • Mais vous êtes le modèle, je pensais qu'ils avaient reçu une dose de vous. Je veux changer la séquence génétique.
    لكنكَ النموذج, ظننت أنهم سيأخذون جرعة من دمائك - أريد تغيير تسلسلهم الجيني -
  • Si des gènes détiennent la clé pour changer l'apparence, ce sont les tiens.
    لو أن هناك جينات يمكنها تغيير المظهر فهي جيناتكِ
  • Toutefois, elle en exclut expressément les procédés de modification de l'identité génétique germinale de l'être humain en les proclamant contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs.
    بل إن التوجيه يحظر تحديداً العمليات الرامية إلى تغيير الهوية الجينية لسلالة الخلايا الوراثية لدى الكائنات البشرية بإعلان أنها مخالفة للنظام العام أو للأخلاق العامة.
  • À ce propos, il faut appliquer des mesures juridiques qui ne sanctionnent pas les femmes et « intégrer des soins thérapeutiques dans les cas particuliers tels qu'une grossesse à la suite d'un viol, d'un inceste, des troubles du développement intra-utérin, génétiques, héréditaires et congénitaux, ainsi que dans les cas où la santé physique et mentale de la mère est en danger » (Norme officielle relative aux soins intégrés en matière de santé sexuelle et génésique, 2003).
    فيما يتعلق بهذا الموضوع يلزم في المجال القانوني تنفيذ تدابير لعدم تجريم النساء و“إدماج الرعاية العلاجية في الحالات الخاصة للحمل الناجم عن الاغتصاب والسفاح، والتغييرات الجينية والوراثية والخلقية عن النمو الطبيعي وكذلك في حالة وجود خطر على الصحة البدنية والعقلية للأم (القواعد الرسمية للرعاية المتكاملة للصحة الجنسية والتناسلية، 2003)”.
  • L'extinction d'espèces sous les effets cumulés de stress anthropiques et d'événements naturels aura probablement des répercussions au niveau de la diversité génétique et sera un facteur d'érosion génétique.
    ومن المحتمل أن يؤدي انقراض أنواع معينة نتيجة للآثار التراكمية لمختلف الضغوط التي من صنع الإنسان والأحداث الطبيعية إلى حدوث تغييرات في التنوع الجيني والاضمحلال الجيني.